Vous êtes ici : Accueil > ARCHIVES > Année scolaire 2013.14 > Matières > Espagnol > « El gato de Simón »
Publié : 20 juin 2014

« El gato de Simón »

Dans le cadre d’une séquence qui évoquait les professions liées au monde du cinéma, tous les élèves de 3ème LV2 et bilangues hispanisants ont réalisé un doublage de dessin animé « El gato de Simón ».

- Niveau A2 : niveau intermédiaire ou de survie.
- Descripteur : interargir de façon simple avec un débit adapté et des reformulations.

- Niveau B1 : niveau seuil
- Descripteur : faire face à des situations variées avec une relative aisance à condition que la langue soit standard et clairement articulée.

C’est une tâche bien difficile et surtout un métier de l’ombre et dans l’ombre : à découvrir.

Regardez et écoutez ceux qui ont été sélectionnés par les élèves.

3F IMG/flv/3_F.flv
3AB IMG/flv/3_ab.flv
Brayan y Bruno IMG/flv/Brayan_Bruno.flv
Clémence y Anaïs IMG/flv/Clemence_y_Anais.flv
Marie, Lily y Faustine IMG/flv/Marie_Lily_Faustine.flv
Nathan y Antoine IMG/flv/Nathan_et_Antoine2.flv
Sacha y Enzo IMG/flv/Sacha_y_Enzo.flv
Antoine et Léo IMG/flv/antoine_leo.flv
Nassim IMG/flv/essai-2.flv

L’équipe d’espagnol.

Répondre à cet article

3 Messages de forum