Publié : 13 avril 2009

Séjour en Irlande

Dimanche 12 et Lundi 13 avril 2009, Jours 2 et 3

Dix-neuf heures de bateau. Une mer d’huile et le soleil est au rendez-vous. Tout va pour le mieux. See you soon !

 Après le beau temps, la pluie !

 - Ce matin nous avons visité la ville de Drogheda.

- Les élèves ont pu découvrir deux cathédrales portant le même nom -Saint Pierre- une étant Anglicane et l’autre Catholique.

JPEG - 42.2 ko
Saint Peter’s (Anglican)
JPEG - 31.9 ko
Saint Peter’s (Anglican)
JPEG - 46.6 ko
Saint Peter’s (Catholic)
JPEG - 44.6 ko
Saint Peter’s (Catholic)

- Les élèves ont vu la pierre tombale macabre (deux squelettes sculptés) et la tête de Sir Oliver Plunkett, qui fut canonisé en 1975.

JPEG - 39.4 ko
Macaber tombstone
JPEG - 44.1 ko
Macaber tomstone

- Ils ont vu les ruines de Saint Mary’s Abbey, le Thosel, qui servit de tribunal, et la Porte Saint Laurence, une barbacane.

JPEG - 540.2 ko
Saint Mary’s Abbey
Saint Mary’s Abbey
JPEG - 38.1 ko
St LAurence Gate

 Ensuite nous sommes allés à Monasterboice.

- Nous y avons pris notre pique-nique. Nous avons trouvé un abri.
- Ensuite, les élèves ont pu admirer les grandes croix celtiques sur lesquels il y a des sculptures racontant des scènes bibliques (Samson combattant Goliath, Eve offrant la pomme à Adam, le jugement dernier…).

JPEG - 43.6 ko
Adam&Eve Abel & Caïn

- Ils ont également vu une tour ronde. Ces tours servaient de clochers, de lieux où étaient entreposés les richesses du monastère et parfois de refuge contre les envahisseurs vikings.

 Nous sommes ensuite allés à Trim

visiter le château de Trim et surtout son célèbre donjon… Vous l’avez vu dans Braveheart pour ceux et celles qui ont vu le film !
- Nous avons eu une visite guidée en anglais et j’ai traduit en français lorsque les élèves en ressentaient le besoin.

JPEG - 27.2 ko
Trim Castle & Keep
JPEG - 39.2 ko
Trim Castle

- Nous sommes ensuite allés visiter la cathédrale de Newton Trim.
- Là les élèves ont découvert un gisant-la femme et l’homme jaloux. Les deux époux sont séparés par une épée, car l’épouse avait été infidèle et son mari l’avait appris !

JPEG - 46.2 ko
Woman & jealous husband

La légende raconte que si on met dans une flaque d’eau située entre les deux époux une aiguille et que l’on perce une verrue celle-ci disparaît.

- Ensuite, nous sommes rentrés et disposant de quelque temps nous en avons fait des courses dans un Tesco !

 Tout va bien !

More news tomorrow ! S. Hicks

portfolio

Répondre à cet article

7 Messages de forum

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par

    Merci pour ce séjour enrichissant pour les enfants et bravo pour avoir le courage d’organiser de tels voyages. C’est une belle expérience de vie en communauté. j’espère pour vous que le groupe est agréable et soudé. Bien cordialement.¨P. BENAGLIA¨

    Répondre à ce message

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par BROCHON

    MERCI AUX PROFESSEURS D’AVOIR ETE AUSSI VITE POUR METTRE DES PHOTOS SUR LE NET CONCERNANT LES VISITES DE DIMANCHE ET LUNDI.

    BRAVO CAR CE N’EST PAS FACILE DE CONCILIER VISITES ET WEB.

    ENCORE BRAVO ET BONNE CONTINUATION POUR LA SUITE

    DIDIER & BRIGITTE B.

    Répondre à ce message

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par Martineau Christine

    Merci a tous les professeurs qui on permit à nos enfants de faire se formidable séjour.en espérant qu’ils ne vous feront pas tourner en bourriques c’est chers anges......

    en espérant vous relire très vite, passez un agréable séjour.

    (bisous à Cédric Martineau !!)>> Sa maman

    Répondre à ce message

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par

    Merci à tous les organisateurs de ce séjour ainsi qu’aux familles qui reçoivent nos enfants. Les photos sont superbes que de souvenirs ils vont avoir.Pleins de gros bisous à notre fils Julien Soria.Famille Soria

    Répondre à ce message

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par

    bonsoir merci pour ces magnifiques photos bonnes visites à suivre !!! Delphine Benoit

    Répondre à ce message

  • Séjour en Irlande

    Avril 2009, par

    Pour les élèves de 3D en SVT.

    Il faudra faire les exercices 2, 3, 4 page 137 du livre sur feuille à rendre pour la rentrée.

    Bonne baignade, tellement il fait chaud.

    Répondre à ce message