Vous êtes ici : Accueil > ARCHIVES > Année scolaire 2012.13 > Matières > Anglais > Thanksgiving
Publié : 20 novembre 2012

Thanksgiving

Happy Thanksgiving ! Joyeux Merci Donnant !

Thanksgiving/Action de Grâce

En Québecois : Merci Donnant

JPEG - 14.7 ko

Au Canada, Thanksgiving se fête le deuxième lundi du mois d’octobre.

JPEG - 43.1 ko

Aux Etats-Unis , le quatrième jeudi du mois de novembre, le jour de Thanksgiving, est un jour férié, ainsi que le vendredi et le samedi qui suivent. Ainsi, toutes les banques, administrations, écoles, etc. sont fermés pour une durée de quatre jours. Thanksgiving a lieu cette année ce jeudi 22 novembre (2012).

JPEG - 752.3 ko

The First Thanksgiving at Plymouth" (1914) By Jennie A. Brownscombe

Il s’agit en général d’une fête familiale où l’on mange traditionnellement de la dinde, de la purée de pommes de terre, de la purée de patates douces, des brocolis, une tarte aux pommes, une tarte au potiron.... Il y a de nombreuses entrés, et le repas est pantagruélique (Penser à la corne d’abondance !).

- Vous pouvez consulter des recettes à l’adresse suivante :

http://www.bettycrocker.com/recipes... Easy Turkey Cookies

- A Thanksgiving on commémore une fête qui a eu lieu à Plymouth dans le Massachusetts, en 1621.

L’histoire que l’on raconte est la suivante :

Les pèlerins quittèrent l’Angleterre à cause des persécutions religieuses. Ils arrivèrent en hiver au lieu où se trouve maintenant Plymouth et ils y construisirent un village. La moitié de la colonie mourut , les hivers étant rudes dans cette région.

Au printemps, ils rencontrèrent des Amérindiens et ceux-ci leur apprirent comment cultiver le maîs, pêcher les anguilles, etc. Il n’y eut vraisemblablement pas de dinde à la fête qu’ils organisèrent pour fêter les récoltes, mais les Amérindiens furent invités à partager la table des blancs. La fête dura trois jours.

PNG - 1.2 Mo

The First Thanksgiving, Jean Leon Gerome Ferris (1863–1930)

Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez consulter l’article de Wikipedia :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Thanks...

En anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/Thanks...

Vous pouvez également lire un article humoristique dans le Washington Post :

http://www.washingtonpost.com/wp-dy...

http://www.washingtonpost.com/wp-dy...

L’Ambassade des USA à Paris a également une page sur Thanksgiving dont voici l’adresse :

Ambassade des États-Unis : Thanksgiving

Vous pouvez également consulter ma page sur Thanksgiving en anglais (pour les plus courageux)

http://pagesperso-orange.fr/stephen...

Pour les très courageux, vous pouvez écouter une émission sur la radio publique des USA (National Public Radio), il s’agit d’une interview de l’écrivain Nathaniel Philbrick sur Thanksgiving.

http://www.npr.org/templates/story/...

Vous pouvez également regarder des extraits de séries sur You Tube :

Friends Thanksgiving 1992

Friends Thanksgiving

How I Met Your Mother, Thanksgiving as Slapsgiving !

The Big Bang Theory, Happy Thanksgiving

The Addams Family Thanksgiving NCIS Thanksgiving

Dr. Quinn Medicine Woman Thanksgiving Dr. Quinn Medicine Woman Thanksgiving

Dans les épisodes de Dr. Quinn, Johnny Cash chante une chanson sur Thanksgiving dont voici les paroles :

Word - 24 ko

Desperate Housewives Thanksgiving

A Charlie Brown Thanksgiving

Vous pouvez également consulter une liste de films dans lequel Thanksgiving apparaît :

Wikipedia

Vous pouvez apprendre comment on fête Thanksgiving à la Maison Blanche aux adresses suivantes :

Thanksgiving at the White House Thanksgiving recipes from the White House

The 2011 Thanksgiving Menu at the White House

Il y a aussi des poèmes sur Thanksgiving :

"Thanksgiving Comes But Once a Year" by Thornton W. Burgess

Thanksgiving comes but once a year,

But when it comes it brings good cheer.

For in my storehouse on this day

Are piles of good things hid away.

Each day I’ve worked from early morn

To gather acorns, nuts, and corn,

Till now I’ve plenty and to spare

Without a worry or a care.

So light of heart the whole day long,

I’ll sing a glad Thanksgiving song."

Pour lire d’autres poèmes cliquer sur les documents ci-dessous

Word - 22 ko
Word - 23 ko

On organise également des parades, des défilés. Vous pouvez voir celle organisée par le magasin Macy’s de New York aux adresses suivantes :

Macy’s 2009

Macy’s 2010 Part 1

Macy’s 2010 Part 2

Macy’s 2010 Part 3

Macy’s 2010 Part 4

Macy’s 2011

Macy’s 2011

Vous pouvez également lire ceci sur la parade à Philadelphie (Pennsylvanie)

The 2012 Thanksgiving Parade

Vous pouvez regarder des commentaires sur les matchs de football américain qui ont lieu ce jour de Thanksgiving, que l’on regarde en famille :

NFL free picks

ou une ancienne publicité (1990)

A l’adresse ci-dessous, il y a quelque photos de plats typique de Thanksgiving http://stephen.hicks.pagesperso-ora...

Ce jeudi, la cantine fera un repas spécial pour Thanksgiving

Repas de la cantine :

Word - 22.5 ko
Word - 22 ko

Thanksgiving à mes yeux et certainement aux yeux de beaucoup d’étasuniens et d’étasuniennes est la fête la plus importante de l’année, où l’on se retrouve en famille et avec les amis pour partager un superbe repas dans une ambiance de fête inégalée. C’est le moment où l’on se retrouve car Thanksgiving est une fête fédéral au contraire des autres fêtes...

Je vous souhaite donc à tous et toutes un Joyeux Thanksgiving :

Happy Thanksgiving ! Joyeux Merci Donnant !

[And if you want you can watch this movie "Remembering The First Thanksgiving at Plimoth Plantation" Enjoy !]

Très cordialement,

S. Hicks

Post-scriptum

PS. Vous pouvez également surfer le net, vous y trouverez plein de choses sur Thanksgiving...